1
00:00:02,110 --> 00:00:05,150
Dass ich ohne dich glücklich sein kann
Denken Sie nicht einmal darüber nach.
2
00:00:05,770 --> 00:00:07,990
Geh nicht. Verlass mich nicht.
3
00:00:08,570 --> 00:00:09,740
Bitte!
4
00:00:11,170 --> 00:00:14,040
Ich flehe dich an, Chloé.
5
00:00:18,000 --> 00:00:20,860
Lass mich nicht allein!
6
00:00:47,240 --> 00:00:51,860
Vebals Name ist Ice and Snow Play, Millie.
7
00:00:58,540 --> 00:01:03,840
Diejenigen, die unter dem Zorn dieser Krankheit leiden
In einer begrenzten Welt...
8
00:01:03,840 --> 00:01:07,500
...existierte aus seinen eigenen Erinnerungen
Sie werden zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.
9
00:01:07,500 --> 00:01:14,890
Die Szene, die sich ständig wiederholt, ist
verzehrt langsam aber sicher ihre Seelen.
10
00:01:16,010 --> 00:01:24,900
Dieser Name der Pest ist ziemlich herausfordernd, weil gewöhnlich
Sie können es nicht durch einen umgekehrten Prozess heilen.
11
00:01:25,260 --> 00:01:29,090
Der Fluchträger selbst
Wenn er der gefrorenen Welt nicht entkommen will ...
12
00:01:29,090 --> 00:01:35,410
... lässt die Person, die er verfolgt, existieren
Es verschwindet erst, wenn Sie es löschen.
13
00:01:36,600 --> 00:01:38,050
Chloé d'Apchier!
14
00:01:38,050 --> 00:01:42,210
Du könntest mit dieser Welt verschwinden
Oder du kehrst in dein tristes Leben zurück.
15
00:01:42,490 --> 00:01:43,670
Sie haben die Wahl!
16
00:01:44,880 --> 00:01:49,170
Selbst wenn du hier lebend rauskommst
Sie können Ihren Namen nicht löschen.
17
00:01:49,170 --> 00:01:54,670
Die Kirche wird nicht akzeptieren, was in der Vergangenheit passiert ist
und wird versuchen, dich als das Biest zu jagen.
18
00:01:54,670 --> 00:01:55,220
Warten!
19
00:01:55,220 --> 00:01:57,360
Beide Möglichkeiten sind schlechter als die andere!
20
00:01:57,360 --> 00:01:59,720
Sie müssen sich noch entscheiden!
21
00:02:04,080 --> 00:02:06,110
Jean-Jacques?
22
00:02:11,020 --> 00:02:11,940
Ich...
23
00:02:12,570 --> 00:02:14,670
Was habe ich getan?
24
00:02:24,550 --> 00:02:26,250
Jeanne, geh!
25
00:02:28,130 --> 00:02:30,510
Ich wünschte, ich könnte in die Vergangenheit zurückkehren.
26
00:02:33,390 --> 00:02:37,930
Ich wünsche ohne zu zögern
Wenn ich dich gerettet hätte.
27
00:02:48,270 --> 00:02:50,940
bleiben gleichgültig
28
00:02:50,940 --> 00:02:54,770
Mach dir keine Sorgen, aber es ist zu viel
29
00:02:54,770 --> 00:02:59,240
Die Zukunft ist eine Welt voller Kämpfe
30
00:02:59,240 --> 00:03:02,990
Es blüht und fängt den Wind ein
31
00:03:03,770 --> 00:03:08,410
Seine Augen, seine Stimme, er zittert
32
00:03:08,410 --> 00:03:10,140
Was ist gut?
33
00:03:10,140 --> 00:03:13,190
Die Tage sind erfüllt von einer unsicheren Rebellion
34
00:03:13,190 --> 00:03:18,170
Dennoch werde ich mit meinen kostbaren Gefühlen überwinden
35
00:03:18,170 --> 00:03:23,510
Hören Sie aufmerksam auf die Krümel der Hoffnung
36
00:03:25,560 --> 00:03:29,480
Es muss mehr als nur Verlangen geben
37
00:03:29,480 --> 00:03:33,940
Es muss mehr als ein einfaches Versprechen sein
38
00:03:33,940 --> 00:03:41,950
Was genau bedeutet diese gegenseitige Liebe?
39
00:03:41,950 --> 00:03:45,740
Wenn ich einen Namen nennen würde
40
00:03:45,740 --> 00:03:51,720
Worte reichten nicht aus, um es zu beschreiben
41
00:03:51,720 --> 00:04:01,940
Es ist so eine komplizierte Sache.
42
00:04:01,940 --> 00:04:04,520
meine Geschichte
43
00:04:04,520 --> 00:04:07,270
Vanitas im Koffer
Übersetzung und Satz: Kiritsugu, Kontrolle: Kezer
44
00:04:18,440 --> 00:04:24,870
Roland, bald
Ich könnte einen deiner Brüder verletzen.
45
00:04:24,870 --> 00:04:28,040
Könnte die Person, von der Sie sprechen, Astolfo sein?
46
00:04:30,910 --> 00:04:31,670
So ist es.
47
00:04:32,550 --> 00:04:34,080
Er ist auch da oben.
48
00:04:36,140 --> 00:04:39,060
Vampire haben Astolfos Familie abgeschlachtet.
49
00:04:39,060 --> 00:04:39,970
Verdammt!
50
00:04:41,830 --> 00:04:42,970
Verzeihung.
51
00:04:42,970 --> 00:04:46,180
Ich werde Ihnen nicht sagen, dass Sie nicht dagegen ankämpfen sollen.
52
00:04:46,670 --> 00:04:49,500
Ich bin mir nicht sicher, warum ich diese Informationen gegeben habe.
53
00:04:49,500 --> 00:04:52,610
Ich glaube, ich wollte nur, dass du es weißt.
54
00:04:54,430 --> 00:04:57,680
Er ist ein junger Mann mit reinem Herzen.
55
00:05:00,540 --> 00:05:02,010
Werde tot umfallen!
56
00:05:02,010 --> 00:05:05,250
Geht alle weg!
57
00:05:08,520 --> 00:05:10,460
Er hat zu viel gespritzt!
58
00:05:11,210 --> 00:05:13,370
Bitte hören Sie auf, Kapitän!
59
00:05:13,370 --> 00:05:15,840
Dein Körper kann es nicht mehr verkraften!
60
00:05:16,320 --> 00:05:18,340
Auf keinen Fall, dieses Mal wird er es schaffen!
61
00:05:25,850 --> 00:05:26,760
Was werde ich tun?
62
00:05:27,080 --> 00:05:27,770
Sollte ich es vermeiden?
63
00:05:27,770 --> 00:05:29,270
Zögere nicht, Noé.
64
00:05:29,610 --> 00:05:33,920
Der Grund für Astolfos Hass
Seien Sie nicht besessen davon, es vernünftig zu finden.
65
00:05:33,920 --> 00:05:38,150
Sowohl Menschen als auch Vampire
Sie handeln nach ihrer eigenen Wahrheit.
66
00:05:39,090 --> 00:05:41,900
Die Gerechtigkeit einer Person kann das Böse einer anderen Person sein.
67
00:05:42,730 --> 00:05:45,430
Ihrer Meinung nach ist derjenige stark, der Recht hat.
68
00:05:45,430 --> 00:05:50,200
Aber diese Art von Macht kommt aus Bosheit
Es kann sogar über einen Akt der Brutalität hinausgehen.
69
00:05:51,460 --> 00:05:53,030
Schlagen Sie nicht vor Wut um sich.
70
00:05:53,030 --> 00:05:54,700
Behalte es drinnen.
71
00:05:54,700 --> 00:06:00,550
Ihr Gerechtigkeitssinn ist für Sie da.
Möge es Sie mit seinem strahlenden Licht führen.
72
00:06:07,390 --> 00:06:10,020
Ich meine, denken Sie nicht zu viel nach!
73
00:06:10,470 --> 00:06:14,400
Kennen Sie Ihre Grenzen und handeln Sie entsprechend,
Nicht indem man darüber nachdenkt, was richtig ist.
74
00:06:17,950 --> 00:06:20,890
Auf diese Weise wird es dir gut gehen.
75
00:06:23,110 --> 00:06:25,870
Ich werde mich niemals zurückziehen!
76
00:06:25,870 --> 00:06:27,700
Verschwinden!
77
00:06:41,310 --> 00:06:43,340
Ich werde Chloé-san und Jean-Jacques retten.
78
00:06:44,060 --> 00:06:46,340
Es ist egal, wer mein Feind ist!
79
00:06:47,260 --> 00:06:48,220
Ich werde nicht aufgeben!
80
00:06:57,880 --> 00:06:59,480
Hey!
81
00:07:04,770 --> 00:07:07,490
Junger Meister! Junger Meister Astolfo!
82
00:07:11,760 --> 00:07:15,820
Auf Wunsch meines Vaters...
83
00:07:16,930 --> 00:07:20,030
...Ich wollte wieder ein Mensch sein.
84
00:07:21,530 --> 00:07:28,820
Mein Vater brachte mir sein Leben zurück
Er widmete sich der Forschung zur Entwicklung des Menschen.
85
00:07:30,070 --> 00:07:32,420
Ich war glücklich.
86
00:07:32,890 --> 00:07:36,860
Die Art, wie er mir seine Liebe ausdrückt
Ich dachte, es wäre...
87
00:07:38,430 --> 00:07:41,080
...aber es war nur eine Lüge.
88
00:07:41,080 --> 00:07:43,690
Eigentlich war ich ganz alleine.
89
00:07:44,840 --> 00:07:51,870
Es sei denn, ich bin doch ein Mensch
Ich war ein ganz anderer Mensch.
90
00:07:52,780 --> 00:07:54,950
Die Maschine hält nicht mehr lange.
91
00:07:54,950 --> 00:07:56,620
Ich kann deine Existenz nicht ewig machen!
92
00:07:59,920 --> 00:08:02,380
Keine Zeit für eine Umkehr!
93
00:08:02,830 --> 00:08:07,490
Mein einziger Wunsch ist, mich vor der Familie d'Apcier zu retten.
Ihn als einen zu sehen...
94
00:08:07,490 --> 00:08:09,790
...und sie als seine Tochter zu akzeptieren.
95
00:08:10,460 --> 00:08:12,140
Ich wollte, dass er akzeptiert, wer ich bin ...
96
00:08:17,640 --> 00:08:18,980
Chloé!
97
00:08:19,610 --> 00:08:24,560
...Ich wollte so geliebt werden, wie ich bin.
98
00:08:25,310 --> 00:08:26,240
Treffen Sie Ihre Wahl!
99
00:08:37,730 --> 00:08:39,330
Oh nein!
100
00:08:39,330 --> 00:08:42,030
Lebe deine Kraft, Luna!
101
00:09:13,640 --> 00:09:17,200
Die Decke ist tiefblau und mit Sternen bedeckt.
102
00:09:20,670 --> 00:09:22,190
So ist es.
103
00:09:22,190 --> 00:09:24,460
Das ist dein richtiger Name.
104
00:09:25,830 --> 00:09:29,950
Canorus macht Musik mit Schneeblumen.
105
00:09:50,610 --> 00:09:51,300
Wie?
106
00:09:52,370 --> 00:09:53,740
Das Wetter wurde wärmer.
107
00:09:54,040 --> 00:09:55,420
Schnee?
108
00:09:55,420 --> 00:09:58,490
Nein, das ist Blütennektar.
109
00:10:02,000 --> 00:10:05,250
Ist es endlich vorbei?
110
00:10:05,750 --> 00:10:08,520
Gut gemacht, ihr zwei.
111
00:10:36,480 --> 00:10:38,850
Ha? Meine Mutter, wie weh es tut!
112
00:10:38,850 --> 00:10:42,290
Es tut mehr weh, als ich erwartet hatte,
Es tut sogar 15-mal mehr weh!
113
00:10:42,290 --> 00:10:45,790
Hier! Ich habe deine Hand gefunden!
114
00:10:46,140 --> 00:10:47,890
Geht es dir gut?
115
00:10:47,890 --> 00:10:49,130
Ich bin in einem schrecklichen Zustand.
116
00:10:49,130 --> 00:10:50,640
Ich werde weinen!
117
00:10:50,640 --> 00:10:53,930
Glaubst du, wir können es zurückgeben?
118
00:10:53,930 --> 00:10:57,820
I mean, it wasn't reduced to ashes after all.
119
00:10:57,820 --> 00:11:00,680
Ich denke, wir können es tragen. Ich wusste es nicht.
120
00:11:02,640 --> 00:11:07,200
Where did all these asterisk flowers come from?
121
00:11:07,200 --> 00:11:08,780
Weißt du es nicht?
122
00:11:08,780 --> 00:11:14,060
Änderungen an der Weltformel
They were blooming in the fields.
123
00:11:14,060 --> 00:11:15,950
I don't know how accurate it is though.
124
00:11:18,070 --> 00:11:20,490
Damn his midwife's behavior!
125
00:11:24,330 --> 00:11:27,480
Ich werde dich töten.
126
00:11:27,480 --> 00:11:32,000
I will eradicate vampires.
127
00:11:33,310 --> 00:11:35,170
Ich werde dich töten.
128
00:11:35,170 --> 00:11:36,590
Astolfo.
129
00:12:15,400 --> 00:12:18,500
Helfen Sie uns...
130
00:12:19,240 --> 00:12:20,460
...Herr. Paladin.
131
00:12:22,680 --> 00:12:23,950
Bitte.
132
00:12:24,570 --> 00:12:27,480
Rette meine Schwester.
133
00:12:29,120 --> 00:12:32,440
I don't care what happens to me.
134
00:12:35,150 --> 00:12:36,730
Es ist meine Schuld.
135
00:12:37,340 --> 00:12:39,240
Es ist alles meins...
136
00:12:39,790 --> 00:12:40,990
...mein Fehler!
137
00:12:45,500 --> 00:12:48,640
Es ist jetzt vorbei, Astolfo.
138
00:12:50,160 --> 00:12:51,480
Gehen wir zurück.
139
00:12:53,800 --> 00:12:54,810
Ich bin der Kapitän.
140
00:12:55,660 --> 00:12:57,660
Junger Meister Astolfo.
141
00:13:10,010 --> 00:13:10,770
Chloé!
142
00:13:11,250 --> 00:13:12,650
Geht es dir gut?
143
00:13:12,650 --> 00:13:16,130
Chloé! Ich hoffe, es geht dir gut?
144
00:13:17,990 --> 00:13:18,940
Chloé!
145
00:13:24,040 --> 00:13:25,100
Dummer Kerl!
146
00:13:25,100 --> 00:13:27,950
Wer hat zugelassen, dass du so geschlagen wurdest?
147
00:13:28,380 --> 00:13:30,710
Was wäre, wenn du sterbst?
148
00:13:31,030 --> 00:13:33,710
Was? Glauben Sie mir das!
149
00:13:33,710 --> 00:13:36,670
Du hattest vor zu sterben und zu gehen, ohne es mir zu sagen!
150
00:13:36,670 --> 00:13:39,720
Wenn ich allein gelassen werde
Hast du jemals darüber nachgedacht, wie ich mich fühlen würde?
151
00:13:39,720 --> 00:13:41,290
Halt den Mund!
152
00:13:41,290 --> 00:13:43,090
Mit welchem Gesicht antwortest du mir?
153
00:13:43,530 --> 00:13:45,100
Ich hasse dich!
154
00:13:45,390 --> 00:13:46,220
Ch-
155
00:13:46,220 --> 00:13:46,970
Dumm!
156
00:13:46,970 --> 00:13:47,720
Idiot!
157
00:13:47,720 --> 00:13:48,970
Du bist der pure Idiot!
158
00:14:37,800 --> 00:14:38,820
Chloé?
159
00:14:39,120 --> 00:14:41,070
Ich habe geschworen, dass ich nicht weinen würde.
160
00:14:41,070 --> 00:14:47,830
Als ich beschloss, mich an diesem Dämon zu rächen
Ich habe geschworen, nicht zu weinen, aber siehe da ...
161
00:14:47,830 --> 00:14:49,900
Ich bin wirklich ein hirnloser Idiot.
162
00:14:49,900 --> 00:14:53,300
mit Jeanne
Während wir den Himmel beobachten...
163
00:14:53,300 --> 00:14:57,820
...wenn ich sterbe, meine Augen vor der Welt zu verschließen
Ich dachte, es wäre ein passender Tag.
164
00:14:58,810 --> 00:14:59,940
Aber jetzt...
165
00:15:03,150 --> 00:15:05,160
...ich möchte leben.
166
00:15:05,930 --> 00:15:08,600
Das hoffe ich aufrichtig.
167
00:15:11,420 --> 00:15:12,690
Ich liege falsch, oder?
168
00:15:13,320 --> 00:15:16,020
Ich bin ein schrecklicher Mensch, nicht wahr?
169
00:15:19,660 --> 00:15:23,990
Was also, wenn Sie falsch liegen?
170
00:15:25,160 --> 00:15:28,060
Lass uns weiterhin zusammenleben, Chloé.
171
00:15:29,550 --> 00:15:35,410
Solange du bei mir bist, ist der Rest egal.
172
00:15:44,140 --> 00:15:45,260
Vanitas.
173
00:15:45,600 --> 00:15:46,580
Wo ist Vanitas?
174
00:15:59,590 --> 00:16:01,560
Es hat sich ziemlich verbreitet.
175
00:16:11,810 --> 00:16:12,980
Mir ist kalt.
176
00:16:15,480 --> 00:16:16,670
Vanitas!
177
00:16:16,670 --> 00:16:17,620
Jeanne!
178
00:16:18,010 --> 00:16:19,150
Geht es dir gut?
179
00:16:20,850 --> 00:16:23,630
Danke, Vanitas!
Danke!
180
00:16:24,170 --> 00:16:25,440
Chloe lebt!
181
00:16:25,440 --> 00:16:27,120
Du hast ihn wirklich gerettet!
182
00:16:27,120 --> 00:16:28,420
Danke!
183
00:16:28,420 --> 00:16:29,590
Meine Mutter, meine Mutter!
184
00:16:29,590 --> 00:16:32,010
Es ist zu früh, sich zu freuen.
185
00:16:32,010 --> 00:16:34,480
Wir wissen nicht, was Lord Ruthven vorhat.
186
00:16:34,480 --> 00:16:38,550
Chloé d'Apchier vom Senat
Ich glaube nicht, dass er es auf sich beruhen lassen wird.
187
00:16:38,550 --> 00:16:41,400
Auch Sie werden einer Bestrafung ausgesetzt.
Du wirst wahrscheinlich getroffen werden.
188
00:16:42,300 --> 00:16:44,020
So viel weiß ich!
189
00:16:44,410 --> 00:16:47,260
Trotzdem bin ich glücklich!
Was kann getan werden?
190
00:16:47,260 --> 00:16:48,010
WAHR.
191
00:16:48,010 --> 00:16:49,520
Ist es auch ein Verbrechen, glücklich zu sein?
192
00:16:49,520 --> 00:16:50,660
Verzeihung.
193
00:16:50,990 --> 00:16:53,970
Vanitas, dank dir...
194
00:16:54,750 --> 00:16:56,350
Weil du bei mir bist...
195
00:16:57,260 --> 00:16:58,170
Ich...
196
00:17:15,660 --> 00:17:17,310
Halt, Jeanne!
197
00:17:17,310 --> 00:17:18,560
Woher kam es jetzt?
198
00:17:39,440 --> 00:17:43,160
Es ist wahr, dass ich dir mein Blut angeboten habe.
199
00:17:43,840 --> 00:17:47,130
Es gibt jedoch für alles eine Zeit und einen Ort.
200
00:18:07,390 --> 00:18:09,520
Denk an dein Versprechen, Vanitas.
201
00:18:11,250 --> 00:18:16,600
Wenn ich eines Tages meine Identität verliere...
202
00:18:23,830 --> 00:18:25,560
Sollte ich jemals in so eine Situation geraten...
203
00:18:26,520 --> 00:18:28,460
...du wirst mich umbringen, nicht wahr?
204
00:18:39,430 --> 00:18:40,380
Jeanne!
205
00:19:04,730 --> 00:19:05,900
Hören.
206
00:19:07,040 --> 00:19:09,930
Jeder ist allein.
207
00:19:09,930 --> 00:19:14,910
Ob menschlich
Vampir oder nicht, das spielt keine Rolle.
208
00:19:14,910 --> 00:19:19,010
Es ist unmöglich, jemanden vollständig zu verstehen.
209
00:19:19,010 --> 00:19:24,810
Viele Menschen entdecken sich selbst nicht einmal
Er stirbt aus diesem Leben.
210
00:19:25,690 --> 00:19:29,060
Und genau aus diesem Grund...
211
00:19:29,060 --> 00:19:33,070
...emotionale Bindungen aufbauen und Wärme spenden
Du fängst an, nach jemandem zu suchen, mit dem du es teilen kannst.
212
00:19:37,160 --> 00:19:41,650
Ein Tag auf dieser Welt
Wenn meine Zeit zu Ende geht ...
213
00:19:42,510 --> 00:19:46,730
...genau wie jetzt
Ich hoffe, du findest jemanden, mit dem du kuscheln kannst.
214
00:19:48,200 --> 00:19:52,050
Ich bin mir sicher, dass du es sogar finden wirst...
215
00:19:53,370 --> 00:19:57,520
...solange du dein Herz offen hältst.
216
00:20:03,020 --> 00:20:07,890
Wenn du dein Herz öffnest, auch wenn du alleine bist
Du wirst dich nicht alleine fühlen...
217
00:20:08,400 --> 00:20:12,940
...genau wie Danke an euch beide
Jemand wie ich, der nicht unter Einsamkeit leidet.
218
00:20:14,160 --> 00:20:15,070
Vanitas!
219
00:20:16,910 --> 00:20:19,410
Ähm... Geht es dir gut?
220
00:20:22,400 --> 00:20:23,340
Was?
221
00:20:23,340 --> 00:20:27,570
Du hast dich ständig darüber beschwert, dass dir kalt sei
Aber ich bin sicher, eines Tages ...
222
00:20:28,510 --> 00:20:30,720
...Sie werden jemanden finden, der Ihnen das Herz erwärmt.
223
00:20:37,000 --> 00:20:38,780
Bist du sicher?
224
00:20:38,780 --> 00:20:39,980
Ja.
225
00:20:39,980 --> 00:20:44,590
Er wird Chloé immer beschützen
Ich wollte Macht haben.
226
00:20:45,350 --> 00:20:50,060
Sondern um verletzt zu werden
Wenn etwas verursacht...
227
00:20:50,390 --> 00:20:51,760
...Ich brauche es nicht.
228
00:20:53,080 --> 00:20:55,810
Ich bin genug für ihn, so wie ich bin.
229
00:20:56,480 --> 00:21:00,530
Ich bin Jean-Jacques Chastel,
Ich werde ihn beschützen!
230
00:21:09,910 --> 00:21:11,210
Verstanden.
231
00:21:20,680 --> 00:21:24,470
Ich verstehe, Ihr richtiger Name ist
Es passt perfekt zu Ihnen.
232
00:21:28,010 --> 00:21:32,360
Aprix, eingehüllt in die letzten Schneeflocken.
233
00:21:38,880 --> 00:21:43,890
So, von Gévau,
Er wurde vom Fluch des Biests befreit.
234
00:21:45,770 --> 00:21:47,490
Einige Menschen haben überlebt...
235
00:21:47,790 --> 00:21:49,490
...und diejenigen, die nicht raus können.
236
00:21:50,050 --> 00:21:51,500
Endlich haben wir es gefunden!
237
00:21:52,230 --> 00:21:55,410
Es hat bei jedem von uns eine bleibende Narbe hinterlassen.
238
00:22:00,550 --> 00:22:05,010
Schneeblume
239
00:22:06,220 --> 00:22:10,980
Mir wurde klar, bevor ich überhaupt wusste, was los war
240
00:22:10,980 --> 00:22:15,670
Ich dachte, mein Wille hätte die Kontrolle,
Ich habe jedoch meine Entscheidung getroffen
241
00:22:15,670 --> 00:22:20,430
Wie eine in die Irre gegangene Parade
242
00:22:20,430 --> 00:22:25,180
Ich ging einen Weg, der von meinem Unterbewusstsein geebnet wurde
243
00:22:25,820 --> 00:22:29,860
Meine Intuition wird stark schwächer
244
00:22:29,860 --> 00:22:34,610
Ich wollte einfach alle
liege gerne da
245
00:22:35,200 --> 00:22:38,770
Missverständnisse sammelten sich
246
00:22:38,770 --> 00:22:43,010
Wann begann mein Herz?
so sehr auseinanderfallen
247
00:22:43,380 --> 00:22:45,870
Das eine provoziert das andere
Durch die Provokation wurden die Bindungen dünner
248
00:22:45,870 --> 00:22:52,640
Was ist los, das ist langweilig, aber
Am Ende des unkomplizierten Weges?
249
00:22:52,640 --> 00:22:55,350
Das Geräusch von Wasser hallt in der schmutzigen Luft wider
250
00:22:55,350 --> 00:22:59,400
Unser erster Atemzug,
Wir kennen nicht einmal die Regeln
251
00:22:59,400 --> 00:23:04,640
- Wir fangen an, es gibt kein Aufhören, bis wir es satt haben
- Unsere Wege beginnen sich zu kreuzen
252
00:23:04,640 --> 00:23:11,680
Wo ist es, seitdem es kaputt ist?
Diese Bindung, nach der wir uns sehnen?
253
00:23:11,680 --> 00:23:14,190
Das Geräusch von Wasser hallt in der schmutzigen Luft wider
254
00:23:14,190 --> 00:23:18,160
Unser erster Atemzug,
Wir kennen nicht einmal die Regeln
255
00:23:18,160 --> 00:23:23,780
Los geht's, kein Halten mehr, bis wir es satt haben
256
00:23:27,530 --> 00:23:33,090
Hören Sie nicht auf, an die Erlösung zu glauben
257
00:23:35,010 --> 00:23:39,980
NÄCHSTE unheilbare Krankheit